Internet es un gran espacio donde cabe todo, podemos encontrar páginas fantásticas que ayudan en nuestra labor como educadores, pero también muy malos ejemplos como este. Estos cuentos que tienen unas versiones fantásticas en inglés, son un perfecto ejemplo de atentado contra nuestra lengua.
Haz 'clic' para ver estos ejemplos . Aunque los títulos están en inglés al abrir el libro comienza la traducción. En este enlace aparece la dirección de contacto para enviar algún mensaje que anime a mejorar las traducciones.
El problema de estos libros es que se recomiendan para mejorar la lectura y que además (los anteriores son sólo ejemplos gratuitos) hay personas que pagan una considerable cantidad por la suscripción.
No hay comentarios:
Publicar un comentario